Письмо Г. Губайдуллина Гали Рахиму

Гали!

Сегодня тесть поехал в Казань. Через него передал одно письмо. Решил написать еще одно. 

Проблема в следующем: я слышу что принято решение, закрыв Восточный факультет, оставив педфак, кроме того увеличив отделение языка и литературы, добавив к ним маленькое этнографическое отделение, сделать такие «Грабли Ходжи Насретдинна». Говорят, что на такое новообразование хотят поставить меня деканом. В любом случае, если дела пойдут так, я решил, что продолжать работать в Баку не будет целесообразным. Снова пришло приглашение из Москвы. Но там нет квартиры. Вновь убеждаюсь в верности своей прежней мысли: разместить семью на время в Казани. Для этого нужна хоть какая-то работа в Казани…

Ты теперь узнай категорически!? Поговори с Мухетдином абзый (М. Курбангалиев?). Там на юридическом факультете в ВПИ, дадут ли мне кафедру по одному из направлений: история края или история татар или история Востока или империализм и Восток? Вопрос нужно прояснить уже этой зимой, заранее. 

Если же в Казани эта работа не будет возможна, я уеду либо в Ленинград, либо в Ташкент. Из последнего города есть приглашение. Условия такие: шестичасовые уроки мне позволят завершить в Казани за три месяца: получится концентрированный курс. Я пишу тебе это, т.к. до того, как я снова перееду далеко, нужно в своих родных краях сделать еще одну попытку. Ту сильно устал. Гали, на [научную] работу нет времени. Постоянно в неустойчивом положении, нет возможность издавать публикации. Если же эти дела окажутся осуществимыми, я уже с 10 января буду в Казани и поговорив о работе, завершу дело. 

Самат ага прислал приглашение, но ректор не отпускает, говорит «Чобан[заде][3] ушел, с кем же мы останемся». […] я жду от тебя письма. Если будет возможность переговорить с Сингалевичем[4], переговори. Но прошу, чтобы не было шума «Газиз, де возвращается…». Я сам никому не пишу, только тебя прошу, разузнай всё.

Газиз

31.06.1928

Перевод с татарского языка М.М. Гибатдинова.

Газиз Губайдулли: Научно-биографический сборник. – Казань: Рухият, 2002. – С. 281–282 

Газиз Губайдуллин (слева) и Гали Рахим. 1926 год
 
 

ссылку вставить в список источников:

https://m.realnoevremya.ru/uploads/article/d5/0e/c0e6303dd92b33e4.jpg

Губайдуллин Газиз Салихович (1887–1937) – доктор исторических наук (1927), профессор (1927), общественный деятель, публицист. Один из основателей Восточной академии в Казани. Он один из организаторов восточного факультета Азербайджанского университета и Высшего педагогического института.
Гали (Али) Рахим (Габдрахимов Гали Мухамметшакирович) – (1892–1943), писатель, литературовед. После 1917 года преподавал в Казани татарскую литературу на Военно-политических курсах (1920–1921), историю татарской литературы и татарский фольклор в Восточной академии (1921–1922) и Восточном педагогическом институте (1922–1930).
Чобан-заде Бекир Ваапович (1893–1937) – известный крымскотатарский учёный-тюрколог, специалист в области тюркских языков и литературы. Профессор Бакинского государственного университета, доктор филологических наук, руководитель тюрко-татарской секции Научно-исследовательского института этнических и национальных культур народов советского Востока.
Сингалевич Сергей Платонович (1887–1954) – профессор, крупный специалист по всеобщей истории и методике обществоведения и преподавания истории, первый ректор ВПИ, видный организатор высшего педагогического образования, первый заведующий кафедрой всеобщей истории и методики обществоведения Казанского педагогического института.